[2025紀伊半島] 再訪熊野古道・中辺路不完全踏破(上)小雲取岳

紀伊山地是日本萬物有靈論（自然崇拜）以及神道教和佛教融合的聖地，平安時代早期，熊野的精神信仰上從皇室家族、貴族到武士，然後普及到平民百姓。於是越來越多參拜者前來，絡繹不絕地在古道上排成長列，被形容為「螞蟻的熊野參拜」。他們所走的道路即是今日的熊野古道。

「紀伊山地の霊場と参詣道」在2004 年 7 月登記成為日本第 12 個世界遺產 :
–「吉野・大峯」、「熊野三山」、「高野山」三霊場，以及
–「大峯奥駆道」、「熊野参詣道」、「高野山町石道」三條参詣道
* 熊野参詣道包括 : 伊勢路、大辺路、中辺路、小辺路、紀伊路(*非世界遺產)

其實呢… 我在2011年就曾經來走過熊野古道, 當時走的是小辺路的一小小段(十津川-熊野本宮大社), 以及中辺路的小雲取越+大雲取越 (熊野本宮大社-那智大社), 也就是上圖淺黃色mark的路段 (當時的紀錄)

原本沒啥人的熊野古道, 在疫情之後變得超熱門, 我在網路上一直被各種洗版, 所以就覺得… 好像可以挑中辺路行程從頭到尾再來走一趟…

原本要無腦跟團來個”中辺路踏破”, 但是家裡有事不得不取消, 後來在朋友鼓吹下, 又莫名敲定年底行程, 結果先是很多住宿訂不到, “不得已”要砍掉最難走的大雲取越, 而很想搭的熊野川渡船也沒搶到, 傷心~~ 最後變成不完全踏破而且是逆走5天 (上圖黃色標記的部分) :
[day1] 小口⮕(小雲取越)請川⮕川湯溫泉 (12K+2.4K) … 宿川湯
[day2] 川湯溫泉⮕(大日線)本宮大社⮕發心門王子 (7K+6.9K) … 宿近露
[day3] 發心門王子⮕近露王子 (18.3K) … 宿近露
[day4] 近露王子⮕瀧尻王子 (14K) … 宿田辺
[day5] 瀧尻王子⮕紀伊田辺 (稲葉根王子路線, 12.3K) … 宿田辺

---

41個押印點

中辺路完全踏破必須要收集41個押印章… 本來一開始沒有要收集, 不過後來改變心意, 覺得去蓋章很有儀式感, 走起來也更有動力, 當然沒走的地方就直接放棄, 不勉強

還好有下載蓋章點的軌跡, 真的幫了大忙, 有的點不是很好找

因為沒有要拿踏破的證書, 所以我們不是買一本的押印帳來蓋, 而是直接拿免錢的雙認證巡禮手帳, 重點是這個整張展開超有成就感…

41個押印章我們只有蓋到26個, 青岸渡寺因為蓋壞了, 被我重蓋2次… 其他是寺廟的章, 還有田辺市的章, 總之最後正好蓋滿, 完美啊~~

熊野古道於1998年與西班牙聖雅各之路（西班牙朝聖之路）締結為姊妹道，讓朝聖者能完成「雙朝聖」，並可領取「雙朝聖證書」

---

99個王子

熊野古道上有一堆”王子”… 這些是古道上的小神社，屬於熊野大神社的附屬神社，可以庇佑、引導參拜者，也是供奉和休息的場所

上次走小辺路就有收集到好幾尊觀音石佛 , 每尊的形象都不一樣, 收集起來很有趣, 整條小辺路有33尊石佛, 可惜因為我們沒有走全程, 所以只撿到幾尊

我本來期待這次可以收集到很多的王子, 結果… 這些王子沒雕像, 很多連字都不見了, 只剩下看不出所以然的石板, 拍得好無感…

---

DAY 1. 小和瀨⮕請川 (小雲取越)

串連熊野本宮與那智大社, 就是中辺路的小雲取越和大雲取越, 一般是2天行程, 會安排在小口休息一晚(強者1天可拼完), 但因為我們沒有訂到床位, 所以大雲取越就被我們”不得已”之下跳過

安排交通時, 發現小雲取越登山口(小和瀨)有巴士站, 可以再省掉從小口踢過來的1K馬路

* 押印點共3處 : 小和瀬の渡し場跡(登山口) / 石堂茶屋跡 / 請川(登山口)

我們一早先搭巴士前往登山口, 途中經過熊野川, 古早以前有錢有勢的人不想從本宮大社走到速玉大社, 就可以雇船, 就是所謂的川の参詣道(河川參拜路), 原本這次我有許願想來搭這段渡船, 沒想到搶不到船票, 只能在巴士上看…

新宮→神丸(轉車)→小和瀨(下車) … 我跟朋友包場, 悠閒地吃早餐, 蓋章, 拍照…

押印章 : 小和瀬の渡し場跡…
這裡以前曾有個渡口，用來運送朝聖者過河。 在1954年建造了一座吊橋，現在則是變成了鋼筋混凝土橋

突然來了一台遊覽車載了一車老外(加拿大團), 安靜的早晨瞬間變菜市場… 我幫忙拍了照之後就莫名被拉去一起拍團照

互祝好運之後, 我跟朋友就加速衝了… 我們兩個都害怕被堵在大隊人馬後面

「小雲取越」的里程標是#54～#30，每500公尺一根，全程12公里，最高點是櫻峠H466M，我們出發的”小和瀨”標高約60公尺，高度落差約400公尺

我們是從小口往請川走, 根據前面貼的高度表, 今天一開始就會是一長段陡坡拚到最高點, 大概是3km上升400m, 正好之前已經在大杉谷急訓3天, 這陡度對我們來說都只是塊小蛋糕, 更何況是走在這樣的”康莊大道”上

14年前走這段時下毛毛雨, 又已經走到後段, 一心想衝去民宿, 所以對路上的詩歌石碑完全沒在意, 完全不記得竟然有這麼多個, 一路拍拍拍… 就是看不懂寫得啥

杉樹林中間突然出現空窗… 可惜這個窗口有點小, 還是繼續往上爬吧!

跟大杉谷一樣, 中辺路也用粉紅綁帶標記, 只是這邊的路況&指標都比大杉谷清楚, 不太需要靠綁帶認路…

開走1小時15分, 遇見第一個休息亭, 我對它有印象, 就隨手拍了一張, 回來找到2011年的同一地點的照片…
挖咧! 以前在這裡視野無死角, 可以眺望熊野川河谷, 但現在一堆雜樹完全擋住視線, 14年的變化好大啊!

涼亭再往前幾步馬上就看到第一個景點 : 桜茶屋跡(標高約400m)
茶館的名字來自庭中的櫻花樹，它一直營業到明治時代末期

過了桜茶屋跡又是一長段的連續上坡…

從登山口起算我們走了2.8K, 正好花了1個半小時

這個里程木樁是#36, 入口是#30, 每500公尺跳1號, 所以目前走了3公里… 兩種不同的路標對照起來感覺有準

就在36號樁不遠, 就看到櫻峠(標高466M)的牌子… 本日最高點到啦! 本來以為後面就全部是下坡, 不過現實總是殘酷的, 我們又上上下下好幾個小山頭

又到了另一個茶屋遺跡 — 石堂茶屋跡，江戶時代這裡曾有兩家茶室，由於附近曾發現砥石(磨刀石),所以也被稱為「石砥茶屋」

押印處就在休憩涼亭旁邊 : 石堂茶屋跡

因為大杉谷扛了三天單眼, 結果都放在背包裡, 雖然知道中辺路這幾天天氣都不錯, 但我還是默默地把相機打包送走, 只用手機拍…
想當年, 14年前我扛了一台NikonD80(數位單眼), 一台LeicaM6(底片機), 還有一台RICOH(小數位), 體力跟拼命的程度真是隨歲月消磨了大半啊~~

賽の河原地蔵 (在石堆上方有個小小的佛像)
日本民間流傳著地藏菩薩會拯救早夭的孩子的傳說。熊野川岸邊（靠近大斎原付近）因其河床酷似三途川，所以有許多失去孩子的父母會在此堆放石堆作為地蔵祭祀。
這尊地藏菩薩則是為了紀念那些在熊野朝聖途中去世的人而建，受此傳說的啟發，可以看到人們在周邊堆滿了石頭。

看到廁所指標就默默轉向… , 結果照著指標走到馬路上, 這才發現原來古道跟馬路很近…
傷腦筋的是朋友竟然在這時給我喊肚子餓, 然後就在廁所邊吃起來, 最後我們兩人就在廁所旁邊狂嗑行動糧(沒吃完的早餐)

吃飽就有力氣啦! 兩人一陣趕路, 距離小和瀨出發3小時之後, 終於到了小雲取越最著名的制高景觀點 — 百間ぐら(標高460M)
「ぐら」是「高高的懸崖」的意思, 從百間ぐら號稱可以看到熊野三千六百峰的風景, 是看夕陽的名所 (但看完夕陽下山要摸黑, 可免!)

這個觀景台的腹地不大, 懸崖邊&石壁上各有一尊地藏石佛像, 因為遊客增加, 以前菩薩前面只有幾塊錢, 現在零錢滿地都是, 好大一片…

ps. 地藏菩薩的空景照片是以前拍的, 因為有位外國女孩靠著不肯那窩

百間ぐら之後便都是下坡路

松畑茶屋跡
1739年的朝聖記錄《熊野巡禮》記載，當時有“四五間松畑茶屋”，這邊的茶館非常受歡迎，甚至連伊勢路的旅人都會光顧。茶館一直營業到昭和中期，如今仍能清楚地看到兩座石砌建築的遺跡。

以前來的時候, 步道兩邊有設木板長椅可以休息, 但這次來發現木板都已經躺地上爛爛的了… 好可惜, 我很喜歡這個休息點啊~~ 因為做完疏林, 不僅有陽光又充滿了木頭香, 很有fu

完全不記得以前有走過這段稜線… 陽光灑下實在太美啦!

出現住家了… 所以我們快要走完了?

google的圖資上在請川出口附近有一處瀑布”請川のお滝さん”, 但我實在不記得當初有看到, 所以兩人非常期待, 一路快走, 結果… 就走出來了! ㄟ? 說好的瀑布咧?

瀑布名翻譯起來就是 : 請川的瀑布樣(先生/小姐)… 好怪的名字啊~~

請川登山口旁也有一處押印點, 圖案還就是請川的瀑布, 但小雲取越實際上沒有路過瀑布, 有受騙的感覺

我回來後上網查了一下請川瀑布… 還真的有, 但是在168號國道, 請川的下地橋巴士站附近, 要沿著指示牌前往瀑布

我們早上8:25從小和瀨出發, 下午1:07出請川, 花了4個半小時就走完了, 原本我是估計5.5~6小時, 結果朋友帶頭一路衝, 雖然提早到達很OK, 問題是公車要等到3點才會來, 不想浪費2小時等車(附近沒得吃也沒可逛) 所以兩人只好認命踢2.4K馬路去川湯溫泉(我們訂的民宿在那邊)

ps. 我們路上撿了一對異國夫妻也要去川湯, 他們在大馬路上徘徊, 等不到公車, 也招不到計程車, 又不會看地圖走過去… 最後只好就跟在我們後面走…

結果到了民宿… 人家要3點以後才能check in… 我們只好在溫泉街上流浪, 大失所望的是街上也完全沒有店, 唯一能買到飲料的地方是販賣機…

路上有一處是可飲用的溫泉, 不過看到溫泉水有一堆白白的凝結物, 實在是太嚇人, 沒有敢嘗試的勇氣

熊野本宮附近有3個溫泉區 :
— 湯之峰溫泉（日本最古老溫泉，有世界遺產壺湯）
— 川湯溫泉（可在河床挖自製溫泉、冬季有仙人風呂）
— 渡瀨溫泉（西日本最大露天浴池，可結合露營與戶外活動）

川湯溫泉是由熊野川支流的大塔川底所湧出70度以上的泉水，形成天然的「河中浴池」
— 3-11月 可以自己在岸邊挖沙搞個人池，混合溪水就成為溫度適合浸泡的溫泉。(要穿衣服/泳衣)
— 12月到2月 會在河岸邊弄出一個超大的露天溫泉區 “仙人風呂” (這時不准自己挖沙泡湯)

我們的感想… 找別人挖好的坑最省時省力, 記得先試溫度, 不同位置溫度差很多；
據說要泡到太陽下山前, 欣賞傍晚河上煙氣朦朧的樣子, 但11月中的傍晚就超冷, 我們只有勇氣泡腳, 不想全身濕濕的走在路上… 要泡溫泉可以回旅館泡

晚餐重點是鴨肉火鍋, 很好吃, 不過只有我們2個跟一位獨旅的日本女性有訂晚餐, 其他房客(2-3位老外)都自行解決…

ps. 好奇查了一下我們的房間名稱なでしこ(nadeshiko)… 在日本文化中有多重涵義，最核心是指一種優雅、堅韌且具代表性的日本女性形象（大和撫子），也指瞿麥花（石竹），代表傳統女性美
… 哈哈哈, 跟我們超不搭啊~~