2010.12.03

如詩如畫的度假勝地_帕哈岡 Pahalgam

2010喜馬拉雅之巔--喀什米爾篇

離開有小西藏之稱的達拉克Ladakh_列城Leh(3505m), 我們再度搭乘透早的印度國內線飛往喀什米爾的夏季首府─斯利那加(Srinagar), 然後搭車前往番紅花田狂拍猛照一陣後, 再一路飆車到90公里外的度假勝地–帕哈岡Pahalgam（2130m）

一路上, 我們所有的目光都集中在路旁隨時可見的超大楓樹上, 這一種稱作CHINAR（秦納‧或釋迦納）的高大樹木, 據說是七、八百年前, 由波斯、伊朗的居民移植過來的, 目前在喀什米爾到處可見, 並成為Kashmir的省樹。

CHINAR是一種極富韌性而十分耐寒的植物, 葉子有五瓣, 最高可達25公尺, 周長超過 50英尺, 落葉是當地人冬天的燃料。當秋季在九月來臨時, 每株秦納樹的翠葉由綠而黃, 再變紫銅色, 就成了我們所看到的這副景象….隨縮印度不能賞楓的! 還超級壯觀咧 ^^b

原本拍完樹, 大家已經上車要走人, 突然遠遠看到有人趕羊過來, 3車通通喊”STOP”, 一群人立刻衝下車佔據最有利位置, 這張照片真是太讚了 (可惜沒有超廣角, 整顆樹拍不下去, 不然更讚啊!)

The Chinar Tree In Kashmir

Called Booune in the Kashmiri language, the Chinar tree is an integral part of Kashmiri culture. Almost every village in the valley has a Chinar tree.

Chinar’s scientific name is platanus orientalis. Its family is plataneae. A deciduous tree, Chinar traces its origin to Greece. Its incredible beauty has to be seen to be believed. The tree is at its most elegance and exuberance during autumn. Though its majesty can be seen all through the year.

Chinar grows up to a height of 25 meters and a girth exceeding 50 feet in certain cases. This tree with the largest circumference of 60 feet is located at a village named Chattergam in central Kashmir.

(from: Plants Of Kashmir http://www.bestkashmirdeals.com/Plants-Of-Kashmir.html)

我們在午後到達帕哈岡Pahalgam住宿的飯店 — 路上耽擱好一陣, 因為台中幫的車爆胎, 司機們忙著換胎, 我們一群閒人就在路邊照相聊天….汗

快快樂樂的喀完大餐 — 有super棒的羊肉清湯, 原本是我們領隊教廚房煮的, 沒想到廚房會錯意, 把裡面的羊肉跟蘿蔔都撈走, 剩下湯給我們….但是還是好好喝~~

回房打混等消化 — 我還快速的洗了個頭, 在Leh擺3天沒洗, 快變油耗頭了

下午的行程是山區散步, 結果出門集合, 大家表決之後…..變成山區騎馬馬散步^_^

馬夫照的 — 逆光 — 一整個透黑…..

我在馬上照的 — 有影無形 — 聊表安慰

領隊可憐我, 後來用她的相機幫照的, 終於…人跟馬都清清楚楚的了^_^

(當初是這個馬夫挑上我的…就直接到我面前叫我上馬, 我連選都沒得選, 不過剛上馬, 心中就忍不住開始唱起來 “挖心掐北妹喔~~奏三關~~哇XXX喔…”…忘記歌詞唱不下去了…orz)

If you would call Kashmir one of the most beautiful places on Earth, you would picture the lakes and gardens of Srinagar, the flora and slopes of Gulmarg, and the picturesque and pristine beauty of Pahalgam.

如果說喀什米爾是地球最美麗的地方，那麼Srinagar就是想像中的湖泊和花園，草地和山坡是Gulmarg，風景如畫又帶有的古樸之美的就是Pahalgam。