2011.01.05

市集走一遭 _ Srinagar 喀什米爾

2010喜馬拉雅之巔--喀什米爾篇

早上起大早先趕去水上市場, 回來補了早餐, 一夥人又再度搭船搖槳出門, 這次往舊市區去, 逛逛清真寺及老市場

遠遠的先看見清真寺的圓頂

「白色清真寺」Hazratbal（意即最神聖之所），顧名思義，全寺由純白大理石打造，是首府srinagar 唯一的圓頂寺院，以保有伊斯蘭教先知穆罕默德(西元571～632）的頭髮遺物而聞名於世。據說這根髮乃先知後代於1635年帶入印度，輾轉流離，終於在1779年於達爾湖左岸建寺供奉。
(自言自語: 一根頭髮也能蓋間廟來拜….該要給個”讚”嗎? )

The Hazratbal Shrine, is a Muslim shrine in Srinagar, India. It contains a relic believed by many Muslims of Kashmir to be a hair of the Islamic prophet Muhammad. The name of the shrine comes from the Arabic word Hazrat, meaning holy or majestic, and the Kashmiri word bal, meaning place.

The shrine is situated on the left bank of the Dal Lake, Srinagar and is considered to be Kashmir’s holiest Muslim shrine. The Moi-e-Muqqadas (the sacred hair) of Mohammed is believed to be preserved here. The shrine is known by many names including Hazratbal, Assar-e-Sharief, Madinat-us-Sani, or simply Dargah Sharif.
(from 維基百科: http://en.wikipedia.org/wiki/Hazratbal_Shrine )

正值週五參拜日, 所以牆外準備了跪拜的毯子, 供教徒使用 (寺內進不去, 只能到牆邊拍拍照….)

整個清真寺戒備森嚴, 一堆荷槍的軍警駐守, 聽說前一團進庭院大門的時候有搜身, 我們這次倒是免了, 應該是看我們就一副東方觀光客, 也搞不出名堂, 反倒是當地人進出都被詳細檢查

還不到參拜時間, 已經有虔誠的教徒在前院樹下祈禱起來

從市集這邊進來的入口, 大門也是大理石雕成, 上面寫著的據說是烏爾度文 Urdu Language

天空整個是灰撲撲的, 結果清真寺也是灰撲撲的, 就…遠遠的站對街, 到此一遊拍照存證

清真寺的旁邊就是舊城區的市集, 所以有各式各樣的攤販店家, 人潮兮來嚷往的熱鬧極了

上面那張本來以為是賣錫鐵罐, 不過後來想想有可能是賣沙拉油的 (有貼標籤) …..回來後看照片才想到忘了問, 不知他們的油炸食物用的油是哪種油, 不過肯定不是清香油^_^||

水煙壺, 還有煙嘴…..

在市場內當然免不了有各種特色小吃, 這是我看過最大的油炸餅, 麵團稍微桿開以後, 就像甩pizza一樣把餅均勻的在空中甩到像照片中一樣大小, 然後放到油鍋中炸到表皮酥脆就可以起鍋, 賣的時候會折個3~4折讓人方便帶走, 吃的時候, 撕一小塊餅沾著由黃豆還有不知瞎米咚咚搗成的甜餡 (有點像棗泥一樣, 只是是黃色的, 在照片中右後方就是), 粉香~粉好吃~粉油~~~